CZ EN DE SP FR RU
Již od roku 1998

Překlady, soudní překlady, tlumočení

Tlumočení a překlady dánštiny

PŘEKLÁDÁME A TLUMOČÍME Z I DO DÁNŠTINY V TĚCHTO OBORECH

  • Zajišťujeme všechny typy překladů a tlumočení z i do dánštiny.
  • Pro jednotlivé překlady, ať už do dánštiny nebo z dánštiny, zajišťujeme profesionální překladatele, kteří jsou seznámeni s danou problematikou.  
  • Zajišťujeme také soudně ověřené překlady dánštiny.

  • Všechny dokumenty jsou pro nás přísně důvěrné, garantujeme zachování mlčenlivosti

Dánština  je severogermánský jazyk, který se od ostatních skandinávských jazyků oddělil pravděpodobne kolem roku 1 000, a v porovnání s nimi prošel největšími změnami. 

Gramatická struktura dánštiny je podobná norštině, resp. její spisovné variantě bokmål, což vyplývá ze skutečnosti, že Norsko bylo od roku 1380 do roku 1814 pod dánskou vládou a dánština tam byla po celou dobu úředním a spisovným jazykem. Bokmål byl kodifikován na základě jazyka dánsko-norského.

V morfologii dánštiny došlo během historického vývoje ke značným zjednodušením (zejména flexe), což jí v současnosti dává charakter analytického jazyka, stejně jako je například němčina.

Mezi naše stálé klienty patří:

  • Barum
  • BASF, s.r.o.
  • Bosch diesel, s.r.o. Jihlava
  • Bouygues Česká Republika, a.s.
  • CBI Praha, s.r.o.
  • ČKD Praha, a.s.
  • Česká lékařská společnost Jana Evangelisty Purkyně
  • Český investiční holding, a.s.
  • Český svaz interních auditorů
  • Český svaz stavebních inženýrů
  • Deloitte & Touche
  • Eletec výtahy, s.r.o.
  • Feddersen Laule Scherzberg & Ohle Hansen Ewerwahn, v.o.s.
  • Gratenau Praha, s.r.o.
  • Jihlavská lokomotivní společnost, a.s.
  • Keller Speciální zakládání, s.r.o.
  • Knauf Praha, s.r.o.
  • KOVO, a.s.
  • Lufthansa
  • Ministerstvo práce a sociálních věcí ČR
  • Ministerstvo vnitra ČR
  • Metroprojekt Praha, a.s.
  • Metrostav, a.s.
  • Nadace České sportovní reprezentace
  • Parlament České republiky
  • PricewaterhouseCoopers
  • Porta, s.r.o.
  • Procter & Gamble - Rakona, a.s.
  • Omya - obchodní společnost, s.r.o.
  • Ravak, a.s.
  • Sigma Aldrich, s.r.o.
  • STEM - středisko empirických výzkumů, s.r.o.
  • TECO, a.s. - Kolín
  • Universita Karlova - I. a III. lékařská fakulta
  • Úřad vlády ČR